トスカーナ・ルームズ

トスカーナのインテリアを特別に紹介。キャバンマガジンが取り上げる、非凡で折衷的、そしてドラマチックな空間の特徴を備えたインテリアです。

トスカーナの歴史的な邸宅は、単なるガイドブックでは決して捉えきれない物語を語っています。風景の中に点在する家々は、由緒あるメディチ家の別荘から、より質素でありながら魅力的な農家まで、単なる建造物ではなく、生活様式の象徴であり、農耕的な暮らし、絵のように美しい町並み、 notable な建築、優れた工芸、そして芸術が融合した永続的な証です。

本書の序文で、キャバン創設者モンドアドーリはこう書いています。「トスカーナは単なる地方ではなく、生きたキャンバスであり、何世紀にもわたって芸術家、詩人、思想家の想像力を育んできた夢の風景です。」本書で紹介されるインテリアは、この地域の創造的精神を守り続ける多様な現代の住人たちの才能を称えるものです。家々は、熟練した職人の作品、 exquisite なタペストリー、錦織、ダマスク織、まるで絵画のような静物画のように配置されたオブジェ、幻想的な壁画、貴重な書物、様々な時代の家具、そして上質な磁器で溢れています。

本書で初めて紹介される家々には、キアンティの穏やかな丘の上にあり、故インテリアデザイナー、マンフレディ・デッラ・ゲラルデスカが一族の城を装飾芸術と美術の素晴らしいコレクションで満たした邸宅、屋内と屋外の境界が曖昧な素朴な海辺の隠れ家、ルネサンス様式の環境の中で万華鏡のような20世紀のファッション現象が生まれたプッチ家の宮殿、そして地元の装飾芸術がより世界的なオブジェと巧みに組み合わされ、アルゼンチンとモロッコのカーペットやアフリカの置物の色彩豊かなパッチワークが特徴の田舎の隠れ家などがあります。トスカーナはルネサンス芸術と思想の発祥地であり、その創造的爆発は今日もなお共鳴し続けています。本書のインテリアは、最も輝かしい環境における創造的再生の継続的な遺産の証です。