Category: 陶器
ポルトガルで手作りされたエスクロプレートは、静かな強さとシンプルさを体現しています。耐久性のある炻器で成形され、深いマットチャコールグレーの釉薬で仕上げられた、柔らかな不規則な縁が、それぞれの作品に自然で人間らしい温かみを与えています。
シェア料理、フルーツ、パンを盛り付けるのに最適で、あらゆる食卓に安らぎと温かさをもたらします。
The matte charcoal finish is so deep it almost looks velvety in the evening light, and the stoneware feels reassuringly solid in my hands. I've already used it for both a big salad and a cheese spread, and the slightly wobbly rim makes it feel genuinely artisanal.
The irregular edge makes it look almost organic on the table, and the stoneware holds up beautifully to daily use. I've already served everything from salads to roasted veggies on it, and the matte finish hides fingerprints way better than glossy ceramics.
The matte charcoal glaze is exactly as deep and moody as it looks in the photos, and the irregular edge makes it feel like a real artisan piece rather than something mass-produced. I’ve used it for cheese and salads so far, and the stoneware has a nice weight that feels sturdy without being clumsy.
